09 syyskuuta, 2014

Puutarhamökillä

Olin lasten kanssa pari viikkoa sitten tuttavien puutarhamökillä, joka on vielä kaikin puolin alkutekijöissään. Itse asiassa ei alkutekijöissään, vaan purkukunnossa. Mökkiä ympäröivä tontti on myös totaalisesti villiintynyt, vaikka jonkin verran asukkaat ovatkin sitä saaneet raivattua.

Unelmien mökki pihapiireineen ostettiin tarkoituksella siinä kunnossa kuin se nyt on, sillä se halutaan rakentaa alusta saakka mieleiseksi. Suunnitelmia kuunnellessa tuli (tietysti) mullekin kamala hinku saada oma puutarhamökki. Tästä tulee vielä upea. Emäntä on sen verran kova tuunailemaan, sisustamaan ja ompelemaan ihania juttuja... Ootan innolla, että sitten joskus näen mökin valmiina.

Grillattiin ja syötiin ulkona, lapset riehuivat trampalla ja pelasivat mölkkyä, me seikkailtiin Islan kanssa lähimaastossa ottamassa vähän kuvia ja isäntäväen kanssa juotiin viiniä tunnelmallisessa, keskeneräisessä tönössä. Oli superkiva ilta!

Kuvia on ihan hirvee läjä. Koittakaa jaksaa loppuun saakka. ;)




























Two weeks ago me and kids were at friends garden cottage nearby. The little cottage is a wreck and the garden is all wild and crazy. That´s the way they wanted it - so that they can start from the beginning and make it their own dreamy hideaway.

While listening to her plans i got excited too - i wish i had my own to renovate! I´m sure this will be just perfect when they finish their arduous work.

We thoroughly enjoyed our time this day. Grilled and ate in the garden, the kids jumped like crazy on the trampoline and played Finnish game called Mölkky, us adults enjoyed some wine inside the cosy ragged cottage. Me and Isla took a walk in the neighborhood and took some photos.

A lot of pictures here, hope you got through them all. ;)

1 kommentti:

  1. Kiitos ihana Nova kauniista sanoistasi edellisessä kirjoituksessasi! Lämmittää lauantain aamupäivässä, joka vielä on viileä!

    Voi puutarhamökit! Onni on vierailla ystävien puutarhoissa, viilliintyneissä, rempattavissa tai jo kuntoon saaduissa. Kaunista!

    Hyvää viikonloppua!

    VastaaPoista