02 toukokuuta, 2016

Vappuaattona Niinalla

Lauantaina suunnattiin taas koko perheen voimin Niinalle Vapun viettoon. Juhlittiin pienellä porukalla, nautittiin hyvästä ruuasta ja kauniista kevätsäästä. Lapsilla oli ihan parasta, leikkivät Niinan ihanalla pihalla ihan koko päivän trampalla pomppien, puissa kiipeillen, keinuen, potkien palloa ja heittelemällä koppeja, siinä välissä tietysti Vilppu-koiralle myös.

Kiitos Niina kivasta vapusta ja terkut kotiin! Tullaan taas pian! Ihan vaan sivuhuomautuksena, mä en kestä tota kotia ja pihaa ja kaikkea, kun se on niin täydellinen aina vaan!!!! 

Toivottavasti teilläkin siellä oli kiva vappu!? :)





























On Saturday we went to my dear friend Niina´s home to enjoy the Walburgis night. just a small group of people, enjoying good food, perfect spring weather and outdoors in their lovely yard. Kids had the best time. From noon till evening they jumped on trampoline, climbed on trees, swinged, played football and threw catches - to Vilppu the dog in between too. :)

I hope you enjoyed your weekend as well!

P.s. I can´t stand how gorgeous and perfect Niina´s home and yard is!!! Always the same thing. I want to live there too! :D

01 toukokuuta, 2016

Synttärijuttuja

Tänään on virallisesti tämän yhden maailman ihanimman tyttösen synttäripäivä. Uskomattomalta tuntuu, että siitä on nyt yhdeksän vuotta, kun ihmeteltiin miten maailma muuttui kertaheitolla eikä voitu uskoa mitä kaikkia uusia tunteita ja ajatuksia vanhemmuus tuo tullessaan. Sen vaan sanon, että en vilpittömästi voisi olla yhtään ylpeämpi tästä lapsesta, ihana, kiltti, ajattelevainen, rakastava, herkkä pieni taiteilija. Paras.

Perjantaina juhlittiin kaverisynttäreitä naamiaisteemalla. Sen kummemmat juhlakuvat jäi kerhohuoneella ottamatta siinä kaikessa kaaoksessa, kun tänä vuonna tuli koko koululuokka ja pari muutakin kaveria juhlimaan, huh huh!!! Kaikkeen sitä hullu ryhtyykin... :D

Mun piti ommella juhlamekko tuosta ihanasta AGF:n Bijou- kankaasta, mutta ajanpuutteessa siitä tulikin keeppi. Perhoslapsi yhtä kaikki. :)








Tänään ajettiin koko perheen voimin Vanhankaupunginkosken ääreen synttäripiknikille kattavien eväiden kanssa (ja arvatkaa kenellä oli niin kiire syödä, että unohti koko kameran!), löllöteltiin auringossa ja pelattiin korttia. Ihanaa, kun valoa riittää ja aurinkokin alkaa lämmittämään. Mietittiin, että on se pyörä kyllä kätevä kulkuväline. Varsinkin meille joilla ei ole autoa. Lapset saa vielä riehua ulkona hetken kavereiden kanssa ennen iltapalaa ja -pesua. Hyvä viikonloppu.







My gorgeous little girl with the most beautiful spirit turned nine today. I am proud beyond words of this child. Friday she celebrated her birthday with friends - masquerade theme. Today our whole family bicycled to "Old Towns rapid" to a birthday picnic with inclusive amount of food and goodies (and guess who was so eager to eat she forgot to take any pictures!).  Played cards and laid in the sun. I am loving this increasing light and suns warmth. Today we are letting the kids play with their friends a little bit longer outside before evening stuff. Good weekend.

28 huhtikuuta, 2016

Art Gallery Fabrics -Kankaat kaupassa!!

Sain juuri listattua viimeisenkin kuosin kauppaan, eli nyt pääsette ihastelemaan ja ostamaan näitä todella laadukkaita ja huippumakeita Art Galleryn kankaita mun kaupasta!

Kuoseja on todella rajattu määrä, joten pidä huoli, että saat sitä omaa lempparia jemmaan ajoissa. Osaa kankaista ei saa enää tilattua lisää ja toisetkin saattavat loppua matkan varrella. Olen ihan hullaantunut kaikesta tästä työhuoneessa olevasta kangaskauneudesta.. huh huh!

Nyt ompelemaan! =)

























I just listed the last every of these gorgeous Art Gallery Fabrics to my shop! There´s limited quantities of each print so be sure to get your favorite on time! =)