Lintuasussa keskellä kukkamerta

Kävin eilen vielä ompelemassa tytölleni uuden trumpettihihaisen mekon uusien vaatimusten mukaisesti, koska Yoshie-mekko ei ollut ihan sitä mitä piti, kuten aiemmin kerroinkin. Pähkäilin tämän asun kanssa monta tuntia ja teki mieli luovuttaakin, koska mulla ei ollut mitään kaavaa tähän, vaan aloin muokkaamaan sitä perusmekon kaavasta ja lopulta luovutin koko mekkoajatuksesta ja teinkin sen sijaan röyhelöhelmaisen paidan ja lyhyen (koska toive) runsaan hameen.

Käytin näihin tummansinipohjaista kevyttä viskoosia, joissa lentelee punaisia pääskyjä. Kuinkas ollakaan, tästä tuli samantien lempiasu. Tämä on nyt ollut päällä eilisestä illasta saakka (yökkäri tietysti välissä), heti aamusta taas päälle ja edelleen oli päällä, kun tyttö tuli äsken kotiin.

Käytiin tyttöjen kanssa läheisessä kukkatalossa (Kehäkukka) josta kävin täsmäostoksena hakemassa pienen eukalyptuspuun, mukaan lähti kyllä myös kauniin väriset pelargoniat, en voinut vastustaa. Muuten sitten otinkin kuvia ihanista tyttösistä, kukista ja niin suloisista pupuista, jotka jaksavat aina innostaa kyseiseen kukkataloon visiitille. Mä kyllä rakastan kasveja ja kukkia, ihan hulluna.

Iltapäivästä aloitettiinkin vappuherkuttelu ja nyt on mahat niiiin täynnä. Täytyy siis odottaa että tulis vähän tilaa ja pääsisi taas niitä täyttämään (apua). :D

Hauskaa vappua kaikille!

The latest outfit i sewed for my girl is this ruffled shirt and short skirt, both made of super light and soft dark blue viscose with red swallows on it. It took me ages (a whole day yesterday) to create this one. It was supposed to be a dress, but since i didn´t have any pattern for this and started out with a basic pattern for girls that i changed all-a-long i went forward with this.. gosh i lost my nerves so many times! In the end the easiest way out of the knot i created was to ditch the idea of a dress and just make a short shirt and a voluminous skirt to go with it.

Luckily she was super happy about this! Happier than in a long time of anything i´ve sewn. She´s been wearing this all the time after she got her hands on it and it´s still on her. Win for me after all! :)

We went to a flower house near by and took one of her friends with us and i snapped these pics there. I love all those plants and flowers! And they have bunnies too! Sooo cute!!!

Kissapojat Vappuna

Heippa!

Otin muutamia kuvia taas meidän pikku pörröliineistä. Haru on meidän mallipoika, aina valmiina valokuviin ja poseeraamaan. Mau ja Jalo taas ei niinkään. Mau yleensä luikkii pois, tai tulee puskemaan kameraa heti, kun sen otan esille. Jalo taas alkaa luimistelemaan ja katselemaan ympärilleen ihan kuin siellä yhtäkkiä pörräisi joka paikassa kärpäsiä. Haasteellista siis! :D

Mau-herra täyttää alkusyksystä jo kolme vuotta! Kylläpäs on aika mennyt nopeasti! Haru ja Jalo on kumpikin toukokuun vauvoja ja täyttävät kaksi ja yksi vuotta ensi kuussa.

Hauskaa vappua kaikille karvaisille ja karvattomille!! ♥♥♥

♥♥♥ Our three little kitty boys. ♥♥♥

Yoshie mekko

Tyttäreni pyysi tummaa mekkoa, jossa on eläimiä, trumpettihihat ja rusetti kaulassa, mielellään lyhyempi kuin ne mitä yleensä. Hänellä on maanantaina esitys, johon mekon tulisi olla valmiina.

Noh, menin sitten aamupäivästä työhuoneelle ompelemaan Libertyn tummansinisestä Yoshiesta kuvatunlaista mekkoa. Kaavana käytin Mekkotehtaan koululaisille-kirjasta Maibrit:ia, jota muokkailin sitten hihojen ja pituuden osalta, mutta hieman tuli kuulemma liian leveä ja liian pitkä, taas. Voi elämä!

Huomenna sitten uudestaan yrittämään oikeanlaista mekkoa. Siihen aion kyllä käyttää jotain viskoosia tällä kertaa. Kyllä tätäkin onneksi kuulemma jonkin verran voi käyttää. 

Mun mielestä tämä on oikein söpö ja toi kangas on vaan niiiin ihana!!

P.s. Tuli mieleen, että onko siellä ketään jota voisi kiinnostaa vähän käytetyt tyttärelleni ompelemat mekot, jotka ovat jo käyneet meille pieniksi? Hintaluokka 30-50 e. Koot ovat 128/134 cm. Jos kiinnostaa niin laita viestiä! Edit: kaksi mekkoa jäljellä.

My daughter asked me to make her a dark dress with animals on it, trumpet sleeves, bow in the front and short hem, shorter than i usually make. She has a show on Monday and this should be ready for that.

Well, this afternoon i went to my work room to make her the dress of her dreams. I used Liberty´s Yoshie in navy which i adore.. Then she came and tried it on, "pretty but a bit too wide and long, can you make another one? 

I think this is super cute but i guess i´ll have to go again tomorrow to try it once more. This time i´ll use some viscose fabric though. In case she doesn´t approve that one either!

Upea kangas-arvonta Instagramissa!

Nyt kannattaa viimeistään siirtyä Instagraminkin puolelle seurailemaan, jos satut olemaan hulluna kankaisiin, sillä siellä alkaa ihan näillä näppäimillä upea Liberty kangas-arvonta! :)

Instaan!

If you love fabrics go follow my insta account HERE! In a few minutes there will be starting a magnificent Liberty fabric giveaway!! :)

Tilkkupussit saatavilla!

Nyt löytyy verkkokaupasta paljon kysytyt tilkkupussit. Näin alkuun leikkasin Libertyn eri kankaista 25 cm x 25 cm kokoisia paloja, voitte ehdottaa ja esittää toki toiveita jatkoon! Kaikki pussit ovat erilaisia, joten käykääpäs kurkkimassa vaihtoehdot kaupasta!

Lisäksi sieltä löytyy muutama ylläripussi. Ylläripusseissa on suhteessa hieman arvoaan enemmän sisältöä, mutta palat vaihtelevat kooltaan pienestä isohkoon. Valmiiden tilkkupussien sisältöön ei voi vaikuttaa.

Mukavaa viikonloppua! 

Now also available Liberty patch pouches! To start with something i cut 25 cm x 25 cm squares of different Liberty prints in each bag. They are all different so go check them out at my shop! 

Also few Liberty surprise bags there! Surprise bags have different sized patches from small to quite big. These will be sent out randomly.

Japanilaiset tilkut

Löysin tämän kirjan Oulunkylän ostarilla olevasta liikkeestä, jossa on loppuunmyynti (en ole varma onko edelleen olemassa vai loppuiko toiminta jo). Taisin maksaa tästä vitosen ja tovin se on odottanut muiden kässäkirjojen kanssa samassa pinossa. Tänään kuitenkin innostuin kokeilemaan yhtä ruuduista, ensimmäistä. Meisen -silkkiruudukko nimeltään. Ajattelin paineettomasti tehdä ruudun silloin - toisen tällöin, niin ei tule otettua stressiä taas yhdestä työstä (mikä ikinä se olisikaan) jota en välttämättä saa ikinä valmiiksi. Ihan kivoja nämä pienet ruudut on näinkin.

Päätin yhdistää Libertyn kankaisiin pellavaa, mikä ei ehkä ollut paras vaihtoehto sikäli, että ruutujen kohdistus meni ihan miten sattuu pellavan eläessä koneen neulan alla (ja itsekin sen huomasin vasta puolessa välissä työtä). Olen selvästikin aika suurpiirteinen tilkkuilija, mutta ketäpä tuo haittaisi, kun itseäni ei yhtään. :)

Tästä pääsenkin askeleen lähemmäs tilkkusettien tekemistä. Se on ollut to-do listalla jo hävettävän kauan, mutta jospa ensimmäiset saisin tällä viikolla kauppaan, niin siinä olisi hyvä tavoite.

Mukavaa viikkoa!

Today i got excited by this Japanese quilting book that has been waiting in my craft book pile for a small while now. I bought in on sale for only five euros if i remember correctly. My first experiment was this Meisen koshi grid. I decided to use linen with Liberty which may not have been the smartest choice as the linen tended to live it´s own life under the needle of my sewing machine.

Fortunately i seem to be quite broad-minded when it comes to patchwork and don´t care that much if the squares don´t match. I bet Japanese quilters would disagree with me though. :D

Betsy mekko

Tänään tein Libertyn punaisesta Betsystä mekon ja tällä kertaa tein myös kaavat itse. Se ei todellakaan kuulu vahvuuksiini, mutta tämä mekko onnistui kyllä hyvin. Betsy on kankaana aivan super ihana ja tämä punainen versio ihanan kesäinen. 
Vyötärölle solmittavan kangasvyön taas tein keltaisesta Betsystä ja Miyazakin "Kikin lähettipalvelu"sta tuttu Gigi-kissa silitysmerkki pääsi rinnuksiin ilahduttamaan faniaan (vielä muutama Gigi ja Totoro merkki jäljellä kaupassa, tiedoksi muillekin faneille). :)

Hieman oli jäätävän viileä kuvauskeli, mutta hyvin tuo "ammattimallini" kesti, kun oli suklaapatukka odottamassa palkaksi.

Mukavaa illanjatkoa!

Today i sewed this red Liberty Betsy dress for my girl. I made the pattern myself - which i´m not good at - but it turned out pretty good this time.

I love this red Betsy to bits! It´s so vibrant and summery, such a happy fabric! I made the thin fabric belt of yellow Betsy and to top it all off i added "Gigi the cat" iron on patch from Miyazaki´s animation "Kiki´s delivery service" on it.

The weather was super windy and chilly today but my little super model was great once again even though she was freezing. Might have been because of the chocolate bar awaiting as reward..

Enjoy your evening!

Capel mekko

Laitanpa heti perään vielä eiliset kuvat eilen ompelemastani Pixie mekosta, jonka tein Libertyn harmaasta Capel-kankaasta. Tereitä ei olisi tarvinnut laittaa, mutta halusin jonkun pienen jujun leikkauksiin mukaan ja päädyin vaaleanlilaan tere-nauhaan.

Malli on hieman leveä sirolle tytölleni, mutta kankaan kepeyden vuoksi se ei haittaa, edes käyttäjäänsä, joka on yleensä todella tarkka näissä asioissa. Ei saa olla liian leveää, eikä liian jäykkää kangasta. Onneksi Libertyt on niin täydellisiä siinä, että vaikka ovat 100% puuvillaa niin hienoimman laadun ja kankaan tiheän kudonnan vuoksi tuntuvat lähes silkkisiltä yllä. Niin täydellistä!

Kaavana käytin tällä kertaa Violette Field Threadsin "Pixie Dress"iä. Koot menevät kymmeneen vuoteen saakka, mutta suurensin kaavaa 11-vuotiaalle sopivaksi, tosin mekon mallin leveyden huomioiden ei olisi kyllä tarvinnut muuta kuin lisätä pituutta, mutta nyt meni noin ja nätti siitä tuli joka tapauksessa. Tykkään erityisesti takakappaleen pääntien leikkauksesta, se on kaunis.

Lisää kuvia mekosta näkyy edellisessä postauksessa, joissa pääosassa on hiusrusetit. :)

P.s. Tämä harmaa Capel on niin kevyttä, että se on jopa hieman läpikuultavaa (tätä en ole huomannut muissa Libertyissä). Vaalea värikin voi olla osasyy siihen ja lasten mekoissa ja vaatteissa se ei niin haittaakaan, mutta aikuisten mekkoon melkein kannattaa laittaa vaalea vuori, ellei tee oikein runsasta mallia jossa kankaan määrä tekee peittävyyden. Tässä mekossa on yläosan keskikappaleet vuoritettu.

I sewed this dress yesterday using Violette Field Threads pattern Pixie dress. As fabric i used Liberty´s grey Capel. Even though the model of this dress is pretty wide for my petite girl it doesn´t matter with this beautiful and light Liberty fabric as it acts like silk almost. I was a bit worried at first since she is super strict about not using too wide clothes or too heavy fabrics, but she loves this dress and was super happy about it, so thank you Liberty once again for creating the most high quality. tight woven and silky light cottons! Pure love!

More pictures of this dress on my previous post! :)