Kesäkivaa

Muutama uusi uniikki koristus ilmestyy myyntiin pian. Tässä vähän esimakua. :)

HUOM! IRINKA, ota yhteyttä pian! Odottelen vielä muutaman päivän ja sitten arvotaan uusi voittaja toivemekolle.

Few unique candys coming soon at my store. Here´s some foretaste. :)

Hoplop

Oltiin toissapäivänä Hoplopissa, Kivikossa. Paikka yllätti tosi positiivisesti. Meillä sattui vielä hyvä päivä kun siellä oli melko vähän ihmisiä, niin lapset (ja aikuiset) sai rauhassa riehua ja juoksennella, eikä jonoja juuri kertynyt minnekään. Aiemmin ollaan oltu vaan Hakiksen Leikkiluolassa. Luulen, että ens kerralla suunnataan kuitenkin taas Hoploppiin.

Plussat tuli vielä lasten aterioista, jotka oli niin hyvänkokoiset (ja makuiset), että äiti ja isikin sai nälän pois pelkillä lasten jämillä. Niila hurahti ihan totaalisesti isoihin polkuautoihin, ja sit kun tajusi miten niillä pääsee kovaa ja vielä ohjataan samalla, poika oli hetkessä kuin vanha tekijä. Huristi isompienkin ohi tyylikkäästi. :)

Kivaa oli! Suosittelen!

Two days ago we went to this indoor play park Hoplop. We had never been there before so it surprised us positively how big and fun it was. I think we also had luck with the day since the place was empty enough for the kids to run around and play without any waiting in lines or fear of crashing.

Niila got really good with these big cars after a few rounds. He was so into it he didn´t want to leave the cars at all and went really fast. I was surprised how well he steered and passed the bigger boys like a little whirlwind. :)

We had such fun! I highly recommend the place!

Kaupunkijuhannus

Vietettiin taas juhannus kaupungissa, kun sitä mökkiäkään meillä ei ole. Onneksi vieressä on ihana puutarhamökkikylä, jossa joka juhannus sytytetään kokko ja tunnelma on leppoisa. Vietettiin koko päivä ulkoillen ja syöden ja saatiinpa yläkerran naapureilta tuore koivuvihtakin saunaan. Kuvat on aika yksitoikkoisia, mutta kiva juhannus meillä oli. :)

Another midsummer in the city. We are lucky to have this beautiful garden village almost next door where they set up bonfire every midsummer. Very easy going atmosphere. We spent the whole day outdoors eating well, we even got a fresh birch whisk to use at sauna. Pictures are pretty unvaried but we had a good midsummer. :)

Kesämatto ja kasvua

Koneella on aimo läjä juhannuskuvia, jotka ei oo kovinkaan erikoisia, mutta laitan muutaman tänne myöhemmin. Sillä välin esittelen ylpeenä "juhannusmattoni", joka päätyi lasten huoneeseen. Oisin kyllä halunnut tehdä siitä paljon isomman, jotta peittäisi lattian, kun prinsessamaja ei ole kasattuna, mutta Isla vaati saada sen lattialle tällaisena, joten olkoon valmis (en ois rehellisesti sanottuna jaksanutkaan sitä kasvattaa ;). Näin "ei-virkkaajana" täytyy kyllä sanoa, että maton virkkaaminen kangasrievuista etenee tosi nopeesti. Sikäli kivaa hommaa vaikka onkin käsille aika raskasta.
Sain monta vuotta sitten ystävän äidiltä kulahtaneita lakanakankaita ompelua varten ja ne oli tietysti tähän täydelliset. Ankkakangas on retrohuuto, joka olikin niin kulahtanut, etten halunnut sitä mihinkään käyttää, joten siitä tuli kiva keltainen väri tähän.

Viime kesänä otin meidän kierrätyshuoneesta puisen kukkakehikon, joka päätyi tarpeettomana meidän palstalle vuodeksi. Nyt kun kirsikkatomaatit alkaa olla niin korkeita, että niillä on vaikeuksia pysyä itsekseen pystyssä, me haettiin se sieltä takaisin. Ritelikkö olikin siis meille tarpeellinen loppujen lopuksi. :)

Parveke alkaa olla täynnä syötävää. Nami nami! Vielä kun ne itse kirsikkatomaatitkin alkaisi sieltä tulemaan!

I have a big pile of midsummer pictures that aren´t so great in the computer but i´ll add some later. In the meantime i´m proud to present my summer carpet that i crocheted in couple of evenings. It ended up in kids room. I wanted to make it much bigger but Isla insisted that it´s ready like this and has to be put in the floor immediately... Which was kinda good - since i was tired of the thought of making it big. ;)
As  a "non-crocheter" i have to admit a carpet from fabric scrap is really easy and fast to do. Although quite heavy on the hands.

Last summer i saved this wooden frame from our recycling room but didn´t have any use for it at home and so it ended up in our plot for the whole year. Now that my cherry tomatoes have grown so tall they can´t keep themselves up on their own anymore. So we brought the frame back home and found a perfect use for it. :)

It´s looking pretty green there now. Lots to eat. Yummy! Now i´m just waiting for those cherry tomatoes!

Kiva blogilöytö

Törmäsin blogiin jossa on aika inspiroivia kuvia. Valtaosa ehkä vähän turhankin tyylikästä mulle, mutta esim. nää oli mun mielestä tosi inspiroivia kuvia. En vielä kauheen pitkälle blogia ehtinyt selailla, mutta palaan sinne kyllä uudestaan vielä. Kyllästynköhän koskaan näihin pompom palleroihin..

I stumbled into this inspirational blog today. Most of the pics are maybe even too stylish for my taste, but these for example were totally my cup of tea. I didn´t get very far in reading the older posts but i will definitely go back to do that later. I wonder if i ever get bored with these pom poms..

Arvonnan voittajat tiedossa! =)

Tällä kertaa sovittiin että Niksu saa napata voittoarvan, mutta jotta ei Islalle tulisi paha mieli, sai Islakin valita kiposta arvan. Koska niin moni oli osallistunut lukijana ja jopa linkittänyt, päätin, että joku saa pienen yllärin. En siis vielä tiedä mitä se on, mutta jotain mikä voisi pientä tyttöä ilahduttaa. :)

Tällä kertaa kävi näin:

1. palkinnon voittajaksi nousi IRINKA! Onnea! Laita mulle meiliä niin jutellaan lisää siitä mikä olisi ihanin mekko teille. :)

2. = ylläripalkinnon saa RIITTA SINIKKA! Onnea myös sinne! Laita sinäkin mulle meilillä sun osoite, niin sinne suuntaan lähtee lähitulevaisuudessa joku pikku ylläri (kerro samalla minkä ikäiselle tyttöselle yllärin toivot). :)

Kiitos kaikille osallistujille ja IHANAA JUHANNUSTA!!!

The winners of my giveaway: Irinka and Riitta Sinikka (little surprise gift). Congratulations!

Thank you all who participated!!! HAVE A GREAT MIDSUMMERS NIGHT!

KOHTA ARVONTA PÄÄTTYY!

Vielä pikainen huuto ilmoille! Tämä päivä ja yö aikaa jättää puumerkkinsä jos haluat mun tekemän mekon tai hameen tytöllesi/ jollekin ihanalle pikku prinsessalle. Huomenna sitten arvonta päättyy ja yritämme vetää voittajan hatusta mahd. nopsaan jotta pääsee mekko/hame tälle kesälle vielä käyttöön. :)

Last chance to participate in my Giveaway where i make a dress or skirt of your dreams to your girl or some other lovely little princess. Today you can still make it (the night as well) - tomorrow is too late. :)

Vanhasta uutta, pikatyö

Tässä taas yksi mun vanha mekko, jonka valkoinen yläosa oli niin pahasti tahriintunut, ettei se näyttänyt enää kivalta. Leikkasin sen pois ja ompelin vyötärölle tuplakujan kahdelle kapealle kuminauhalle. Kiva kesähame kymmenessä minuutissa.

Toppi on myös mun vanha. Aika suloinen, vai mitä? :)

VIELÄ EHDIT MEKKO/HAME ARVONTAANI MUKAAN! 

Here´s one of my old dresses again. The white top was so badly stained that i had to cut it off and then i sewed a double alley for two narrow rubberbands. Nice little skirt in ten minutes.

The top you see here is also my old. Pretty cute or what? :)

STILL LITTLE TIME LEFT TO PARTICIPATE IN MY DRESS/SKIRT GIVEAWAY!

Toisellekin mekko

Kerroin joku aika sitten tästä. Tänään päätin tehdä toisellekin tyttöselle mekon, jotta saan ne ennen juhannusta matkaan. On sitten molemmilla uudet kesämekot, kunhan vaan kelpaavat ja valinta sujuisi sovussa. ;)

Kaava oma. Kankaat EK:n palalaari ja Etsy.

A little while ago i told you about this deal. Today i made the other princess a dress too. I want them to get them before midsummer, so this was really the last moment to do it and get them shipped on time. I hope they like their new dresses (and don´t fight over them ;)!

Aika kiva

Harjoittelen tekemään rannekkeita. Eka kappale päätyi Islalle, vaikka ihan hyvä siitä tuli, mutta ei ihan täydellinen vielä. Ihanaa värien yhdistelyä! :)

I´m training for these new bracelets. First proto ended on Isla. It´s pretty cute but not exactly perfect. I love how you get to combine colors with these! :)

Söpöjä kolikkokukkaroita

Löytyy uusi pieni erä myynnistä. Kaikki vuoritettuja. Juuri passelin kokoiset luotto ym. korteille, sekä rahapussukaksi. Menee myös matkapussina muutamille meikeille. Menisihän näihin kyllä pienelle neidillekin jotain kivaa sisälle.. Voisi jokunenkin kuosi kelvata. ;)

Lisää kuvia, mitat jne. kaupassa.

Ja muistakaa osallistua arvontaan TÄÄLLÄ!

I just added another small lot of unique coin/card pouches to my store. Just the perfect size for credit etc. cards or for your money. Also good for little make up set. I guess some little princess might also like some of these patterns. There´s no limitations on what to put inside these.. ;)

More pics, measurements an so on in the shop.

And don´t forget my Giveaway HERE!

Kesämies

Niinpä teki Mika mulle eilen kepposen kun olin Islan kanssa kaupassa. Edellisenä iltana kerroin, miten ois kivaa viedä Niksu kampaajalle ja leikata sille joku siisti lyhyt kesätukka. No.. Tää ei ollut mulla ihan mielessä, mutta isi ajatteli sitten leikata sen kesätukan itse. Eipä kai tuu ainakaan liian kuuma, ja kasvaahan tuo onneksi takaisin. ;)

Mika surprised me yesterday (not it the best way..). The night before yesterday i told Mika i thought of taking Niila to a hairdresser - get him a nice cool short summer hair. While i was away shopping with Isla, daddy had cut the summer hair himself. Not exactly what i had in mind.. Oh well. I guess it can´t get too hot with this one and luckily it does grow back. ;)

Tovicorrie

Tein ihan upean Etsy löydön. Pakko jakaa se täälläkin. Kaikki tuotteet on valmistettu nahasta, printit on itse suunniteltu ja painettu, jonka jälkeen upeat tuotteet on käsin valmistettu. En usko että oon koskaan nähnyt näin kauniita nahkatuotteita. Mun sydän pamppailee erityisesti vaaleanpunaisen perhosrannekkeen perään. Siellä on vaikka mitä hienoa, paljon printtejä, menkäähän kattoo!

Samalla kauppiaalla on etsyssä myös toinen kauppa, siellä myydään kauniita avaimenperiä/laukkukoristuksia. On se niin hienoa kun ihmiset osaa. :)

 

I made an amazing Etsy discovery today. Have to share. All products are made of leather, prints are self designed and printed on leather. I don´t think i´ve ever seen this beautiful leather products. Oh no, i know i haven´t. My heart beats especially to that pink butterfly bracelet. I love it! There´s so much great stuff in this shop. You have to go see!

Same owner has also another Etsy shop that sells beautiful keychains/bag decorations. Don´t you just love it that we have such amazing talent and creativity all around this world. :)