Aika pöllö takki :)

Eilen tein ihka ensimmäisen vuoritetun takkini. Ilman taistelua se ei ihan sujunut, jouduin mm. purkaa jo yhden vetoketjun pois kun takki oli lähes valmis (ihan tyystin omaa typeryyttä, en edes kehtaa kertoa), purkaa irti uuden vetskan Islan kulahtaneesta hupparista ja ommella sen tilalle. Juuri ennen lasten nukkumaanmenoa sain kun sainkin tämän valmiiksi ja ehdin pikkuherralla pikaisesti kokeilemaan. Oikeastaan tästä tuli mun mielestä ihan hirmuisen söpö.

Pöllösametin oon tilannut Etsyn kautta jo viime syksynä, mutta silloin takkisuunnittelut jäi vaan haaveen tasolle. Nyt kangas ei yllättäen enää tuntunut yhtä ihanalta, mutta kyllä se takissa näyttää sittenkin kivalta. Islalle myös on oma takkikangas ollut viime syksystä odottamassa, täytyy yrittää sekin nyt tehdä pian, ennen kuin on taas kesä, ja syksy, ja talvi, kohta sitten kangas ei enää riitäkään. :D

Kaavana käytin Ottobre 06/2011 lehden (kääk...en muista vaatteen nimeä) sellaista neulospusakkaa. Huppu olis saanut olla korkeampi, sen muutan jos vielä tätä kaavaa käytän. Taskut on omaa sävellystä, kuten myös resorit. Välissä kevytvanua ja vuorena raidallista trikoota. Vielä kun hiukan lämpenee.. :)

Yesterday i made my very first outdoor jacket ever. I didn´t go without some struggling (as usual when it´s my first go) - at one point when the jacket was nearly done, i realized a HUGE mistake that i had made out of my own (unbelievable) lack of thought. So i had to undo the zipper, break one sweater to get a new one and sew it instead.

I ordered the owl corduroy from Etsy last fall. It didn´t look so good at first now when i started to cut it but now that the jacket is ready, i do like it. I think it looks actually really cute and fits Niila well. It is his style after all. ;)