Keijutyttö kesäretkellä

Tän päivän hullut helteet innosti mut ompelemaan jälleen kerran yhden kesämekon lisää Islalle. Kangas on tosi ohutta luomupuuvillaa ja reikäkuviot päästää ilmaa vielä lisäksi läpi. Onhan tuo aika läpinäkyvä, mutta ei mun mielestä pikku tyttösellä niin haittaa. Niila-poika on hengaillut nyt ilman vaippaa ja pissii koko ajan kaikki housut pyykkiin, joten seuraavaksi taitaa olla vuorossa pieni läjä shortseja ukkelille. :)

Mä en totisesti enää kestä tätä mun kameraa (mut ei oo varaa uutenkaan), kuvat taas kertoo miksi.

It´s been crazy hot here couple days now and it inspired me to sew yet another summer dress for Isla. This one is really thin organic cotton with holes in the flower pattern so it breathes nicely. It is pretty transparent but i think it doesn´t matter that much since it´s on a little girlie. Niila has been hanging out without his diaper lately and he pees all his pants straight to the laundry all the time, so i guess next thing to do is sew a little pile of summer shorts for him. :)

I´m totally starting to hate my camera (and can´t afford a new one), the pictures tell why.