♡

Pinnejä ja piirustuksia

Tänään askarreltiin pupusia rimpsuksi asti keittiön ikkunaa koristamaan (mä leikkasin ja Isla piirsi naamat ja koristeli). Piirsin Islalle kutsukortin (yksi versio) 4-v synttäreille (joita sit tulostellaan ja Isla saa värittää) ja Isla piirsi musta kuvan ja kirjoitti siihen äiti. Uusi taito jonka Isla kekkas toissapäivänä. Siinäpä meinasikin sydän pakahtua kun tyttö huusi katsomaan "äitiii, katso mitä kirjoitin!". Hassua miten yhtäkkiä lapsi oppii uuden taidon. :)

Joku aika sitten tilasin kasan pinnejä jotka sitten olikin turhan lyhyitä (oma moka kun olin huolimaton) ja ne on jäänyt roikkumaan, mutta tänään laitoin niihin sitten pallot kiinni. Ihan hauskoja väripilkkuja tuli. Eiköhän me niille käyttöä keksitä, vaikka niitä tuli kyllä ihan turhan monta omiin tarpeisiin. Annan varmaan lahjuksina muillekin. :)

Nyt taidetaan lähteä pikavisiitille kirjastoon tulostamaan kutsukortteja niin nähdään onko niistä mihinkään. :)

Today Isla and i made some bunnies that formed a pennant to our kitchen window ( i cut and she decorated). I drew a birthday party invitation (4th birthday coming in three weeks) and she drew my picture and wrote "äiti" (mom) in it. That´s a new skill she learned couple of days ago. My heart filled with happiness when she yelled "moommyy, come see what i wrote!". It´s funny how quickly a child can learn a new skill. :)

Some time ago a ordered some hair clips that turned out to be too short (my own fault since i was careless) and i didn´t know if i´ll use them at all. Today i however glued these gingham balls to them and they look ok. I like the vividness. I might give some of them away since we don´t really need this many clips (of the same kind anyways). :)

Now we´ll head towards the library for a quick visit to print some invitations. So we can tell if we´ll use them or not.

ARPAJAISVOITTO UUSIKSI!

En tiedä mikä on sopiva aika odotella voittajan yhteydenottoa, mutta pari viikkoa on musta ihan riittävästi. Koska voittajaksi nostettu Risuporo ei ottanut minuun yhteyttä, sai Isla nostaa tänään uuden voittajan kiposta. Tällaista tilannetta varten säästinkin kaikki lipukkeet, niin ei tarvinnut alkaa uudestaan niitä kirjoittelemaan. :)

Tänään onnetar suosi Sunnaa. Käytkös Sunna valitsemassa täältä mitä haluat ja ilmoitat mulle sekä valintasi, että osoitteesi sähköpostiini. Toivottavasti tällä kerralla yhteys löytyy. :)

Since the winner of my giveaway did not take contact,  Isla picked a new winner today and she is Sunna. Congratulations! I hope this time we finally get a closure to my giveaway. :)

Kappa tuunaukseen

Mulla on jo pitkään lojunut nätti valkoinen kappa ympäri asuntoa. Tarkoitus on ollut myydä se, tai antaa jollekin haluavalle, koska meillä ei taida enää kappaa ikkunaan tulla. Eilen sitten päätin kuitenkin laittaa sen paloiksi ja tein siitä taskut hameeseen jonka valmistin Islalle ihanasta Michael Millerin kankaasta, jota oli juuri sopivan pieni pala pikku hamoseen.

Tänään vielä kekkasin, että teen siitä topinkin. Vieläkin olisi kangasta jäljellä johonkin söpöön pikku kesähepeneeseen Islalle. En tiiä näkyykö päälle että asu on verhosta tehty, mutta ainakaan luonnossa sitä ei mun mielestä huomaa. :)

                  

I´ve had this pretty white pelmet laying around the house for a long while now. My intention was to sell it or give it away to someone who wants it. Yesterday however when i was making this skirt for Isla i decided to put it to pieces and used it for pockets. Today i continued and made this top for her using the same fabrics so they match as an outfit, even though she´ll probably wear them separately as well. I had half yard of this beautiful Michael Miller fabric that was just enough for this outfit. I hope it´s not too obvious that this is made of a curtain. :D

Pöllöpussukoita pellavasta

Innostuin sunnuntain ratoksi vihdoin tekemään jotain pellavakangasvarastostani. Pöllöt on huovasta ja pussukat on vuoritettu. Nämä ilmestyvät tämän illan aikana tänne. Sieltä pääsee toistaiseksi etusivun kautta mun puotiin. ;)

Tarkoitus oli laittaa kaikki myyntiin, mutta koska näistä tuli niin söpöjä ja näitä pussukoita ei ikinä voi olla liikaa, sillä meillä aina on tarvetta ompelutarvikkeiden ym. askartelu tilpehöörin säilytykseen, niin päätin pitää tämän vaaleanpunaisen itselläni. Loput kolme siis löytyy puodista. Sinne laitan myös kuvat vuorikankaista.

Mukavaa sunnuntai-illan jatkoa! :)

Today i entertained myself by doing these owl-pouches of linen and felt. They also have matching lining inside. My plan was to add them all to my shop  (at the moment you can get there from the front page but the interview is in finnish) but i ended up keeping the pink one to myself. I always need all kinds of pouches etc. where i can store my craft supplies (and i also thought these turned up pretty cute) so i just had to keep one for myself. ;)

Have a nice sunday!

Tyyppejä kassissa

Ihana kummipoikani juhlii 2-vee synttäreitään huomenna ja koska suosin itsetehtyjä lahjoja (+ olen köyhä) :D niin päätin tänään ommella sankarille oman kassin jonka sisällä matkustaa kolme pientä tyyppiä. Kuvat ovat valitettavan huonot taas, koska en tietenkään malttanut odottaa huomista päivänvaloa vaan räpsin nämä tässä hiipivässä hämärässä. Luotan siihen ettei pojun mamma ehdi juhlavalmisteluiltaan tänään enää mun blogiin, kun näin hövelisti ennen juhlapäivää jo lahjan täällä paljastan. :D

My sweet godson is celebrating his second birthday tomorrow and because i favor self made presents (and am poor) :D i sew him this bag with three little softies inside. The pictures are ugly - again, because i just couldn´t wait until tomorrow for another bright day and instead took them today in this fading light. I also trust that my godsons mommy is doing her party preparations tonight and doesn´t have time to come here, since i´m revealing the present ahead of time. :D

Vielä yksi ylläri =)

Koska toisen arpavoiton saanut Kate valitsi itsellensä maatuskan, päätin, että annan vielä tilkkupinon jollekin joka sen haluaa. Eli, jos haluat alla olevan pinon tilkkuja, kerro se kommentoimalla tähän viestiin. Ainoa edellytys pinon saamiselle on se, että osallistuit arvontaani ja et ole kumpikaan voittajista (Risuporo tai Kate). Ensimmäinen kommentin jättäjä saa pinon omaksensa. :)